груди, сиськи. Естественно, заметные, не нулевой или первый номер.
Прямой перевод слова - дыни. Но люди (особенно худшая их половина) в силу своей испорченности иногда употребляют это слово именно в нашем значении (любой крупный и круглый фрукт-овощ годится), причем безошибочно друг друга понимают.

American slang. English-Russian dictionary. 2014.

Look at other dictionaries:

  • melons — Melons, Melones …   Thresor de la langue françoyse

  • Melons —    Only in Num. 11:5, the translation of the Hebrew abattihim, the LXX. and Vulgate pepones, Arabic britikh. Of this plant there are various kinds, the Egyptian melon, the Cucumus chate, which has been called the queen of cucumbers; the water… …   Easton's Bible Dictionary

  • melons — n. large breasts. (Usually objectionable.) □ Look at the melons on that babe! …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • melons — noun breasts …   Wiktionary

  • melons — n pl female breasts. An obvious metaphor which exists in other languages, notably Spanish. The word was employed as a nickname by the British tabloid press in 1986 to refer to the supposedly buxom figure of Lady Helen Windsor …   Contemporary slang

  • melons — mel·on || melÉ™n n. fruit of any gourd like plants with soft sweet flesh and a hard smooth rind …   English contemporary dictionary

  • melons — 1) lemons 2) solemn …   Anagrams dictionary

  • melons —    American    the breasts of an adult female    Either tout court, or as watermelons, perhaps for those with a larger bust …   How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms

  • melons — Noun. Breasts. The term usually refers to large breasts …   English slang and colloquialisms

  • List of melons — Melon redirects here. For other uses, see Melon (disambiguation). Various types of melons This list of melons includes members of the plant family Cucurbitaceae with edible, fleshy fruit e.g. gourds or cucurbits. The word melon can refer to… …   Wikipedia

  • The Melons — Infobox musical artist Name = The Melons Img capt = Img size = Landscape = yes Background = group or band Origin = flagicon|UK Nottingham , England Genre = Indie pop Years active = 1993 ndash; 1997 Label = Heaven Records Sunday Records Damaged… …   Wikipedia